Trade unions and political parties come together with peoples movements in protest against anti-poor and anti-farmer ordinance on Land Acquisition

  • The Land Acquisition Ordinance is an attack on the constitutional rule of law
  • The Land ordinance is introduced by the government to┬аboost corporate┬аloot of the land┬аand other resources
  • Protests┬аto be┬аorganised across the country┬аin coming months and in Budget Session

A two-day national convention was organised on 23rd┬атАУ 24th┬аJanuary at Nehru Yuva Kendra in New Delhi against the Land Acquisition Ordinance passed by the central government in the last week of 2014. The convention was organised by National Alliance of Peoples Movements (NAPM), All India Union of Forest Working People (AIUFWP), Chhattisgarh Bachao Andolan, Jan Sangharsh Samanvay Samiti, INSAF, Delhi Solidarity Group, Right to City Campaign and other groups. The first day saw discussions on different aspects of the ordinance and its implications followed by building of strategies for nation-wide protests to be organised against the land acquisition ordinance. Representatives of farmers and workers organisations from uttar pradesh, Madhya Pradesh, Bihar, uttarakhand, Rajashtan, Himahcal Pradesh, haryana, Chattisgarh, WestBengal and other states joined the convention. There was widespread participation from members of various political parties and trade unions who came together to express solidarity and support in the public meeting on the second day.┬а

The bypass of parliamentary procedures by virtue of passing the ordinance through the back door was highlighted in the convention; which avoided any debate or discussion in both houses of the Parliament, even when the parliament sessions are scheduled in a monthтАЩs time. It is an onslaught and attack on the democratic parliamentary procedures, since the 2013 Act was passed after arriving consensus of all stakeholders over a period of nearly seven years. It is a shameless attempt by the government with gross violation of Article 123 of the constitution, which allows for ordinances to be passed for only тАШurgentтАЩ and тАШextraordinaryтАЩ situations.┬а

Article 39(b) of the Indian Constitution defines the rights of citizens over natural resources which have been blatantly violated by following an ordinance route, aiming to hurriedly pass natural resources in the hands of huge corporations; hence against the basic principles of the Indian Constitution in addition to it being extremely anti-people.┬а

The government has dismantled the already limited rights of citizens recognised over natural resources including land, water, forests and minerals to ease the way for the process of land acquisition, even when government land banks have lakhs of hectares of unused acquired land in every state, to acquire more of productive agricultural land, putting food sovereignty and the lives of the majority of its population at risk.┬а

The question of land is detrimental to the identity and existence of farmers and workers, for which they have lost many lives on the streets in many farmers and adivasi andolans against the colonial and draconian land acquisition act of 1894, which had compelled the previous government to pass the┬аRight to Fair Compensation, Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act 2013.┬а

 

Although the amended act of 2013 was also the law for acquisition, and not for its fair use, redistribution or much needed land reform, it still, however, recognised the constitutional consultative and self-determining role of local self-governing institutions in the process of land acquisition, with the consent of 70 тАУ 80 percent of the farmers. The 2013 Act envisioned a life of dignity for people being affected by land acquisition for development projects, with provisions for the social impact assessment, recognising the requirement of assessing the impact on the society prior to the sanction of land for projects.┬а

However, the ordinance passed by the Modi government has generously exchanged these provisions in favour of the vested corporate interests and has brought the progressive legislations such as the Forest Rights Act, 2006 and Forest Conservation Act in its ambit, diluting other provisions which have recognised the natural and constitutionally guaranteed rights of the people to life with dignity тАУ an inviolable part of Fundamental Rights. It would also free every processes of acquisition and encroachment of land by corporations and government of legal intervention.┬а

The convention chalked out the following programmes for the protests against the ordinance тАУ

  1. Resolutions would be passed in Gram Sabhas across the country against the land acquisition ordinance on 26th┬аJanuary.┬а

  2. Copies of the land ordinance would be burnt across the country on the death anniversary of Mahatma Gandhi, January 30.┬а

  3. Dharnas in protest of the ordinance would be organised at district HQs, State Capital, and BJP offices across the country.┬а

  4. Dialogues would be established with leaders of ruling parties in non-BJP ruled states to pass resolutions against the ordinance in their respective state assemblies.┬а

  5. Coordinated programmes to be organised for a day (Feb 22 or 23) at all district headquarters in protest during the budget session of the Parliament, along with a huge dharna at Jantar Mantar in Delhi.┬а

  6. Nation-wide┬аyatras┬аto be organised from 20th┬аMarch to 8th┬аApril 2015 to create wider participation and support from people across the country.┬а

  7. People’s Movements to release a white paper on land acquired, used, land bank, proposed acquisitions etc. as has been demanded by the movements over a period of time.┬а

The public meeting on 24th┬аJanuary was addressed by Medha Patkar (Narmada Bachao Andolan – NAPM), Com Kavita Krishnan (CPI [ML]), Com Hanan Maula (CPIM), Captain Ajay Rao (Congress), Aam Aadmi Party leader Yogendra Yadav, Sh Pandey (Bhartiya Mazdoor Sangh), Dr. Prem Singh (Socialist Party of India), Roma (AIUFWP), Vijay Panda (Adivasi Mukti Sangathan – CSD)┬а among other leaders from political parties, trade unions and representatives of peoples movements.┬а

Madhuresh Kumar (9818905316), Sanjeev kumar (9958797409), Shweta Tripathi

for National Alliance of Peoples Movements (NAPM), All India Union of Forest Working People (AIUFWP), Chhattisgarh Bachao Andolan, Jan Sangharsh Samanvay Samiti, INSAF, Delhi Solidarity Group, Right to City Campaign and other groups…

рдХрд┐рд╕рд╛рди рдФрд░ рдордЬрд╝рджреВрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдЖрдВрджреЛрд▓рди,┬ардЯреНрд░реЗрдб рдпреВрдирд┐рдпрди рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓ рдПрдХрдЬреБрдЯ

├Ш┬а┬арджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рд╣реИ рднреВрдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢

├Ш┬а┬ардХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╝рдореАрдиреЛрдВ рдХреА рд▓реВрдЯ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рд╣реИ рднреВрдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢

├Ш┬а┬ардкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рдж,┬ард╕рдВрд╕рдж рд╕рддреНрд░ рдореЗрдВ рдзрд░рдирд╛┬а

рджрд┐рдирд╛рдВрдХ┬а23-24┬ардЬрдирд╡рд░реА┬а2015┬ардХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖┬а2014┬ардХреЗ рдЖрдЦрд░реА рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдП рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдЬрдирд╛рдиреНрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдордиреНрд╡рдп┬а(NAPM),┬ардЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рдирдЬрди рд╢реНрд░рдордЬреАрд╡реА рдпреВрдирд┐рдпрди┬а(AIUFWP),┬ардЬрдирд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд┐,┬ардЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдмрдЪрд╛рдУ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рди,┬ардЗрдВрд╕рд╛рдл,┬арджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рдорд░реНрдердХ рд╕рдореВрд╣ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рджреАрди рджрдпрд╛рд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реНрдерд┐рдд рдиреЗрд╣рд░реБ рдпреБрд╡рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рджреЛ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп┬ард░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛.┬ард╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢,┬ардЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб,┬ардмрд┐рд╣рд╛рд░,┬ардЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб,┬ард░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди,┬ардорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░,┬ардордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢,┬ардЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝,┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓,┬ард╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢,┬ард╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдФрд░ рдордЬрд╝рджреВрд░ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП. ┬ардЗрд╕ рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдП рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реБрдИ рдФрд░ рднреВрдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рдж рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдпреА рдЧрдпреА,┬ардЬрдмрдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдЬрди рд╕рднрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдпреА рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЬрдирд┐рддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рднреВрдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд░рдЦреЗ.

рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд░реЗрдЦрд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рднреВрдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рджреЗрд╢ ┬ардХреА рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдЬрдирддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЖрдШрд╛рдд рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рд╛рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ┬а(рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рднрд╛ рд╡ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛)┬ардХреЗ рд╕рддреНрд░рд╛рд╡рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЪреЛрд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЬрдм рдЕрдЧрд▓реЗ рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рд╕рддреНрд░ рдЪрд▓реЗрдВрдЧреЗрдВ.┬ардпреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж┬а123┬ардХреА рдШреЛрд░ рдЕрд╡рдорд╛рдирдирд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд▓рдЬ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. ┬а┬а

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБ┬а39 B┬ардореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛рдУрдВ рдкрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.┬ард▓реЗрдХрд┐рди рдирдпрд╛ рднреВрдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдФрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рд╣реИ.┬ардЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдЬрди рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдерд╕рд╛рде рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА рдореВрд▓ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реИ. ┬а

рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрди рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рдПрдХ рд╣реА рдЭрдЯрдХреЗ рдореЗрдВ рдЬрд▓,┬ардЬрдВрдЧрд▓,┬ардЬрдореАрди рдУрд░ рдЦрдирд┐рдЬ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП рд╕рд┐рдорд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЦрд╝рддрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.┬ардХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ┬ардФрд░ рдордЬрд╝рджреВрд░реЛрдВ┬ардХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╝рдореАрди рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ,┬ардЗрд╕рд▓рд┐рдП┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ┬арднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдбрдХреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рд░реЛрдЬреА рд░реЛрдЯреА рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рдмрд░рддрд╛рдирд┐рдпрд╛ рд╣реБрдХреВрдордд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рдиреН1894┬ардХреЗ рднреВрдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рдмрджрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреВрди рдмрд╣рд╛рдпрд╛,┬ардФрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рддрдерд╛ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдвреЗрд░реЛ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдФрд░ рдХреБрд░реНрдмрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд┐рдЫрд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ тАЬрднреВрдорд┐ рдЕрд░реНрдЬрди,┬ардкреБрдирд░реНрд╡рд╛рд╕рди рдФрд░ рдкреБрдирд╡реНрдпрд░реНрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдореЗрдВ рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдХрд░ рдФрд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдиреВрди, 2013┬атАЭ┬ардирд╛рдо рд╕реЗ рдФрдкрдиреЛрд╡реЗрд╢рд┐рдХ рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реБрдИ рдереА.

рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд╛рдиреВрди рднреА рдЬрдореАрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реА рдХрд╛рдиреВрди рдерд╛ рдЬрдореАрдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд╣реА,┬ардлрд┐рд░ рднреА рд╡рд╣ рдХрд╛рдиреВрди рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реНрд╡рд╢рд╛рд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдорд╕рднрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдиреЗ рддрдерд╛┬а70%┬ардХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рдорддреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛.┬ардЙрд╕ рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдерд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд╛ рдХреБрд▓рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд┐рдорд╛рдордп рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХреЗ,┬ардФрд░ рдЗрд╕ рдордХрд╕рдж рд╕реЗ рднреВрдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг┬ард╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЖрдХрд▓рди рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдерд╛.┬ардкрд░рдиреНрддреБ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдП рдирдП рднреВрдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдХреЗ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдореЗрдВ рдЗрди рд╕рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗ рджреА рдЧрдпреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рд╡рдирд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдиреВрди┬а2006,┬ард╡рди рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рдиреВрди рдЖрджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ┬а13┬ардЕрдиреНрдп рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ,┬ардЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрдирдкрдХреНрд╖реАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдирд┐рд╖реНрдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗрдВ,┬ардФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рддрдерд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬрд╝рдореАрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг/рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдХреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА. ┬а

рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рдиреЗ рдлреМрд░реА рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рддрдп рдХрд┐рдпреЗ тАУ┬а

1.┬а 26┬ардЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдорд╕рднрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреВрдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗрдВ.┬а

2. 30┬ардЬрдирд╡рд░реА┬а2015┬ардХреЛ рдЧрд╛рдБрдзреА рдЬреА рдХреЗ рд╢рд╣рд╛рджрдд рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпрд╛рдВ рдЬрд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреАрдВ.

3.┬а┬а┬арджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ┬ардЬрд┐рд▓рд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ,┬арднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдзрд░рдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

4.┬а┬а┬ардЧреИрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛рдПрдВ рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ,┬ардЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд╛рдпрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

5.┬а┬а┬ард╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рдмрдЬрдЯ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ┬ард╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ┬ардПрдХ рджрд┐рди┬а(Feb 22/23)┬арджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рднреА рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рдж рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛,┬ардФрд░ рдЬрдВрддрд░ рдордВрддрд░ рдкрд░ рднреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдзрд░рдирд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

6.┬а┬а 20рдорд╛рд░реНрдЪ┬а2015┬ард╕реЗ┬а8┬ардЕрдкреНрд░реИрд▓┬а2015┬ардХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА.

7.┬а┬а┬ардЬрди рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдкрд╣рд▓ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЬрдореАрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг,┬ардЙрдкрдпреЛрдЧ,┬ардЖрд╡рдВрдЯрди рдФрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╢реНрд╡реЗрдд рдкрддреНрд░ рдЬрд╝рд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛┬а

рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рд╣реБрдИ рдЬрди рд╕рднрд╛ рдХреЛ рдирд░реНрдорджрд╛ рдмрдЪрд╛рдУ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рди тАУ┬аNAPM┬ардХреА рдиреЗрддрд╛ рдореЗрдзрд╛ рдкрд╛рдЯреЗрдХрд░,┬арднрд╛рдХрдкрд╛┬а(рдорд╛рд▓реЗ)┬ардХреА рдиреЗрддрд╛ рдХрд╛реж рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреГрд╖реНрдгрди,┬ардорд╛рдХрдкрд╛ рдиреЗрддрд╛ рдХрд╛реж рд╣рдирди рдореМрд▓рд╛,┬ардХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдХреИрдкрдЯрди рдЕрдЬрдп рд░рд╛рд╡,┬ардЖрдо рдЖрджрдореА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдпреЛрдЧреЗрдиреНрджреНрд░ рдпрд╛рджрд╡,┬ардкреНрд░реЗрдо рд╕рд┐рдВрд╣┬а(рд╕реЛрд╕рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдСрдлрд╝ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛),┬арднрд╛рд░рддреАрдп рдордЬрджреВрд░ рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛┬ард╢реНрд░реА рдкрд╛рдгреНрдбреЗрдп рдПрд╡рдВ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдореБрдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рд╡рд┐рдЬрдп рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдФрд░ рд░реЛрдорд╛(AIUFWP)┬ардиреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛.┬а┬а

рдордзреБрд░реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░┬а(9818905316),┬ард╕рдВрдЬреАрд╡ рдХреБрдорд╛рд░┬а(9958797409),┬ард╢реНрд╡реЗрддрд╛ рддреНрд░рд┐рдкрд╛рдареА

рдЬрдирд╛рдиреНрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдордиреНрд╡рдп┬а(NAPM),┬ардЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рдирдЬрди рд╢реНрд░рдордЬреАрд╡реА рдпреВрдирд┐рдпрди┬а(AIUFWP),┬ардЬрдирд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд┐,┬ардЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдмрдЪрд╛рдУ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рди,┬ардЗрдВрд╕рд╛рдл,┬арджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рдорд░реНрдердХ рд╕рдореВрд╣ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП┬а..